Uhopestar Elite Partner Program – Mga Tuntunin at Kundisyon
Itinatakda ng Kasunduang ito ang mga karapatan at obligasyon ng Partner sa ilalim ng Uhopestar Elite Partner Program (ang "Programa"), kabilang ngunit hindi limitado sa benta, distribusyon, promosyon, suporta sa teknikal, at pakikipagtulungan sa negosyo nang nakalawang-bansa ng mga produktong pang-display at Android tablet ng Uhopestar.
Nagsisilbing dokumentong pangunahin ang Kasunduang ito para sa pakikipagtulungan ng mga partido. Kailangang tanggapin at lagdaan ng Partner ang Kasunduang ito upang mapabilang sa Programa.
1. Mga Kahulugan
a. Dagdag na Halaga: Mga serbisyo o integrasyon na ibinigay ng Partner na nagpapahusay sa halaga ng produkto para sa end-user, kabilang ngunit hindi limitado sa: integrasyon ng commercial display system, pasadyang pagbabago ng Android OS, pag-install at commissioning, pre-sales consulting, technical support pagkatapos ng benta, disenyo ng solution na partikular sa industriya, pag-deploy ng software para sa pamamahala ng nilalaman, at kaugnay na supply ng hardware. Ang purong pasibong e-commerce na benta, benta mula sa katalogo, o hindi interaktibong whole sale na gawain ay hindi maituturing na “Dagdag na Halaga.”
b. Kaugnay na Entidad: Anumang entidad na kinokontrol, kinokontrol ng, o nasa ilalim ng magkakatulad na kontrol ng isang partido. Ang “kontrol” ay nangangahulugang direkta o hindi direkta na pagmamay-ari ng higit sa 50% ng kapangyarihang bumoto o interes sa equity.
c. Awtorisadong Pinagkukunan: Isang distributor, reseller, o master distributor na malinaw na awtorisado sa isinusulat ng Uhopestar upang mag-distribute ng mga produkto sa isang tiyak na rehiyon.
d. Impormasyong Pampribado: Di-pampublikong impormasyon na may komersyal na halaga na ibinigay ng Uhopestar, kabilang ngunit hindi limitado sa mga patakaran sa presyo, datos ng customer, dokumentong teknikal, source code ng firmware, mga plano sa marketing, at mga product roadmap.
e. Website ng Uhopestar: www.uhopestar.com at mga kaugnay na online na plataporma ng mga mapagkukunan.
f. Huling Gumagamit: Isang customer na bumibili ng mga produkto ng Uhopestar para lamang sa panloob na paggamit sa negosyo, at hindi para sa muling pagbebenta, pamamahagi muli, o pag-upa.
g. Go-to-Market Strategy: Isang sales strategy ng Partner na naaprubahan ng Uhopestar, na maaaring magsama ng mga value-added na serbisyo, system integration, on-site na serbisyo, at sales/technical support.
h. Panloob na Paggamit: Paggamit ng mga produkto ng isang Huling Gumagamit para sa kanyang sariling operasyon ng negosyo at hindi para sa muling pagbebenta, pamamahagi muli, o pag-upa.
i. MSRP: Opisyal na Manufacturer’s Suggested Retail Price (MSRP) ng Uhopestar, na nailathala sa kanyang website o platform ng Partner.
j. MAP: Ang Minimum Advertised Price na inilathala ng Uhopestar, karaniwang isang nakasaad na porsyento sa ibaba ng MSRP, na nagtatakda ng pinakamababang presyo na maaaring ipubliko ng Partner.
k. Di-Genuine na Produkto: Mga pekeng o hindi awtorisadong produkto na hindi ginawa o inaprubahan ng Uhopestar, kabilang ang mga may binagong o tinanggal na serial number, trademark, firmware, o pisikal na disenyo.
l. Nakikilahok (Partner): Isang value-added reseller, solution provider, cross-border B2B partner, o OEM/ODM partner na sumali sa Programa, bumibili ng mga produkto mula sa Mga Pinahihintulutang Pinagkukunan, at nagbebenta nito alinsunod sa naaprubahang Go-to-Market Strategy.
m. Mga Produkto: Mga commercial display produkto (hal., conference panels, signage displays, interactive touchscreens), Android tablets, at kaugnay na mga accessories o software na ginawa o inaprubahan ng Uhopestar.
n. Mga Propesyonal na Serbisyo: Mga serbisyo na inaalok ng Partner na nagpapahalaga sa produkto para sa Mga Huling Gumagamit, kabilang ang disenyo ng solusyon, pag-configure ng sistema, pag-install, pagsasanay, mga update sa firmware, at teknikal na suporta pagkatapos ng benta.
o. Mga Kaukulang Pagkakataon: Mga proyekto sa pagbebenta o pagkakataon ng customer na nakarehistro at naaprubahan ng Uhopestar na karapat-dapat sa proteksyon ng margin at proteksyon sa deal.
p. Mga Kaukulang Produkto: Mga tiyak na modelo at serye ng produkto na itinakda ng Uhopestar bilang karapat-dapat sa ilalim ng Programang ito.
q. Muling Pagbebenta: Ang pagbebenta o pamamahagi ng mga produkto sa Mga Huling Gumagamit.
r. Software: Mga operating system, aplikasyon, firmware, at kaugnay na dokumentasyon na pre-nakainstal o kasama sa mga Produkto.
s. Terminado: Ang panahon ng bisa ng Kasunduang ito, kabilang ang mga probisyon para sa awtomatikong pagpapalawig.
t. Mga Tuntunin sa Pagbebenta: Ang mga opisyally na nailathalang tuntunin sa pagbebenta ng Uhopestar, na makikita sa website nito o Partner portal.
u. Teritoryo: Ang nasusunod na lugar na heograpiko na aprubado ng Uhopestar para sa pagbebenta ng produkto at mga serbisyo ng Partner.
v. Hindi-Autorisadong Produkto: Mga produktong Uhopestar na inarkila sa pamamagitan ng Hindi-Autorisadong Pinagkukunan, o mga produktong ibinebenta sa mga Hindi-End User na lumalabag sa Kasunduan na ito.
2. Mga Benepisyo ng Partner
Nagbabala na ang Partner ay sumusunod sa kanyang mga obligasyon ayon sa Kasunduan na ito, bibigyan ng Uhopestar ang mga sumusunod na benepisyo:
a. Access sa Partner Portal: Access sa eksklusibong mga tool sa pagpepresyo, dokumentasyon ng produkto, teknikal na mga manual, materyales sa marketing, at mga mapagkukunan ng pagsasanay.
b. Suporta sa Benta: Ang mga sales team ng Uhopestar ay maaaring magbigay ng mga rekomendasyon sa produkto, gabay sa solusyon na partikular sa industriya, at direktang suporta sa mga negosasyon ng End User kung kinakailangan.
c. Suporta sa Branding at Marketing: Maaaring gamitin ng mga Partner ang logo ng “Uhopestar Elite Partner” alinsunod sa mga alituntunin sa paggamit ng brand, kabilang ang paggamit sa mga website, promosyonal na materyales, at mga trade show (nauuwi sa pahintulot).
d. Pagsasanay at Sertipikasyon: Online at offline na pagsasanay sa produkto, mga workshop sa integrasyon ng sistema, at mga sesyon para paigtingin ang benta. Maaaring magkaroon ng mas mataas na benepisyo ang mga Sertipikadong Partner.
e. Demo at Evaluation Units: Maaaring bumili ang mga Partner ng mga demo unit sa napapaborang presyo taun-taon o humingi ng maikling panahong pautang ng demo (nailalapat ang kasunduan sa pagpautang).
f. Product Roadmap at Maagang Pag-access: Maagang pag-access sa impormasyon tungkol sa product roadmap at priyoridad sa pagsubok ng mga bagong produkto.
g. Mga Referral ng Lead: Maaaring mag-refer ng mga kwalipikadong lead sa benta ang Uhopestar sa Partner, kasama ang obligasyon sa pag-uulat tungkol sa pagtugon at mga resulta.
h. Mga Promosyon at Rebate: Pag-access sa eksklusibong mga promosyon, programa ng rebate, at mga insentibo sa benta sa pandaigdigang merkado.
i. Suporta sa Negosyo ng Pandaigdigang Sakop: Tulong sa pakikipag-ugnayan sa pandaigdigang mga customer, logistika, paglilinis sa customs, dokumento para sertipikasyon, at pagtanggap ng bayad sa maramihang salapi.
3. Pagpapahintulot at Mga Patakaran sa Benta
a. Saklaw ng Pagpapahintulot: Sa loob ng Termino, pinapahintulutan ng Uhopestar ang Partner na bumili ng Mga Produkto mula sa Mga Pinahintulutang Pinagmulan at muling ibenta ang mga ito sa loob ng naaprubahang Teritoryo.
b. Limitasyon sa Online na Pagbebenta: Maliban kung may kasunduan sa pagsulat, ang online na pagbebenta ay hindi dapat lumampas sa 20% ng quarterly na dami ng benta ng Partner.
c. Paghihigpit sa Teritoryo: Hindi maaaring magbenta o magpatakbo ng mga sentro ng pamamahagi ang Partner sa labas ng kanilang naaprubahang Teritoryo.
d. Pagsunod sa Mga Tuntunin ng Pagbebenta: Dapat sumunod ang lahat ng benta sa Mga Tuntunin ng Pagbebenta ng Uhopestar.
4. Mga Obligasyon ng Partner
a. Kinakailangan ng Nadagdagang Halaga: Dapat kasama ang nadagdagang halaga o propesyonal na serbisyo ng Partner sa bawat benta.
b. Pagbabawal sa mga Peke/Di-Pinahintulutang Produkto: Ang anumang pagbebenta ng peke o di-pinahintulutang produkto ay maaaring magdulot ng agarang pagwawakas at pagbawi o pagkawasak ng mga produktong ito sa gastos ng Partner.
c. Pagsunod sa Legal at Regulasyon: Kabilang ang kontrol sa pag-export, anti-katiwalian, pangangalaga sa kalikasan, at mga regulasyon sa pag-recycle ng produkto.
d. Proteksyon sa Trademark at Copyright: Ang mga kasosyo ay hindi maaaring tanggalin, baguhin, o itago ang mga trademark, copyright, o serial number sa mga Produkto.
e. Mga Restriksyon sa Software: Ang mga kasosyo ay hindi maaaring kopyahin, i-decompile, o i-reverse-engineer ang software ng Produkto nang walang pahintulot.
5. Patakaran sa Presyo at Promosyon
a. Presyo ng Pagbili: Natutukoy sa pagitan ng Kasosyo at kanyang Inumin na Pinagkukunan.
b. Pagsunod sa MAP: Ang pampublikong advertisement ay dapat sumunod sa patakaran sa MAP ng Uhopestar.
c. Espesyal na Presyo: Dapat na paunang aprubahan ng Uhopestar at limitado lamang sa mga tinukoy na proyekto.
d. Mga Bunga ng Paglabag: Ang maling paggamit ng espesyal na presyo ay maaaring magdulot ng retroaktibong singil, paghinto ng suplay, o pagwawakas.
6. Terminasyon at Katapusan
a. Terminasyon: Ang Kasunduan na ito ay may bisa nang isang (1) taon at awtomatikong magsisimula muli para sa mga susunod na panahon ng isang taon maliban kung wakasan sa pamamagitan ng tatlumpung (30) araw na paunang nakasulat na abiso.
b. Wakas dahil sa Dahilan: Maaaring wakasan ng Uhopestar ang Kasunduan na ito sa loob ng sampung (10) araw na nakasulat na abiso sa kaso ng materyal na paglabag.
c. Mga Obligasyon Pagkatapos ng Pagwawakas: Kapag nawakasan, dapat agad na itigil ng Partner ang paggamit sa brand ng Uhopestar, itigil ang pagbebenta ng mga Produkto, at makipagtulungan sa paghawak ng imbentaryo at mga obligasyon pagkatapos ng pagbebenta.
7. Relasyon sa Publiko at Pagmamarka
Ang anumang paggamit ng brand ng Uhopestar sa publikong midya, advertising, o mga trade show ay nangangailangan ng paunang pahintulot sa sulat mula sa Uhopestar.
8. Pagkumpidensyal
Dapat panatilihin ng Partner ang kumpidensyalidad ng mga Kumpidensyal na Impormasyon at hindi ito maaaring ibunyag sa mga third party nang walang pahintulot. Kapag nawakasan, ang naturang impormasyon ay dapat ibalik o sirain.
9. Intelektwal na Ari-arian
Lahat ng Produkto, software, trademark, disenyo, at kaugnay na intelektwal na ari-arian ay nananatiling pag-aari ng Uhopestar o ng mga lisensyado nito.
10. Relasyon ng mga Panig
Ang mga panig ay mga independenteng kontratista. Walang anumang nakasaad sa Kasunduan na ito na maglilikha ng isang ahensya, sama-samang negosyo, empleyo, o relasyon ng franchise.
