10.1インチ デュアルスクリーン音声翻訳機（リアルタイム双方向翻訳対応） HP-GGJ10100
HP-GGJ10100は、商用および業務用環境における対面型多言語コミュニケーション向けに設計された10.1インチのデュアル画面翻訳機です。2つのディスプレイを備えた構造により、会話の双方がそれぞれ専用の画面で翻訳結果を確認でき、両者にとってより円滑な言語間コミュニケーションを実現します。
オンラインで100言語以上に対応するこのリアルタイム汎用翻訳機は、双方向音声翻訳、音声による操作、翻訳履歴管理という3つの機能を1台の専用端末に統合しています。Rockchip RK3572プロセッサとAndroid 16を搭載し、ホテル、展示会場、医療施設、フロントエリア、国際ビジネス現場など、さまざまな現場で実用的な翻訳端末として活用できます。
- 主な特徴
- 仕様
- 製品概要
- おすすめ商品
主な特徴
-
対面翻訳向け10.1型デュアルスクリーン設計
-
オンラインで100言語以上に対応した多言語コミュニケーションをサポート
-
双方向リアルタイム音声翻訳（音声再生対応）
-
4つのマイクを搭載したアレイ構成で、エコーキャンセリングとノイズ抑制機能を備える
-
Rockchip RK3572プロセッサ搭載、Android 16対応
-
Wi-Fi 6、Bluetooth 5.4、RJ45、USB-Cに対応
-
内蔵の翻訳履歴検索・エクスポート機能
仕様
| プロセッサ | RK3572 |
| CPU | 2コア Cortex-A73 |
| GPU | 6コア Cortex-A53 |
| NPU | 4 TOPS（INT8） |
| ラム | 4GB DDR4 |
| 収納 | 32GB NANDフラッシュメモリ |
| フロントカメラ | 5MP |
| 背面カメラ | 5MP |
| スピーカー | 2系統×5W（4Ω） |
| マイク | 4マイクアレイ（PDM） |
| Wi-Fi | Wi-Fi 6 |
| Bluetooth | Bluetooth 5.4 |
| イーサネット | RJ45 |
| USBインターフェース | USB Type-C（データ転送対応） |
| オペレーティングシステム | Android 16.0 |
| 言語 | 中国語、多言語対応 |
| 音声目覚まし機能 | 対応済み（5メートル以上） |
| ウェイクアップ成功率 | 2メートルで95％以上、3メートルで90％以上 |
| 誤検出率 | 20dB（動的） |
| 信号とノイズ比 | 65dB以上 |
| 音源の方向検出 | 水平180° |
| エコーのキャンセル | サポート |
| 電源アダプター | 5V／2A |
| 入力電圧 | 100–240V AC、50/60Hz |
製品概要
-
ホテルおよび宿泊施設： 多言語による来客対応、予約に関するお問い合わせ、チェックイン時の会話、カスタマーサービスに対応します。
-
見本市および展示会： 出展者が製品を紹介し、海外からの来場者とコミュニケーションを取り、ビジネス要件について協議する際を支援します。
-
医療施設： 患者受付や一般的なサービス対応における基本的な多言語コミュニケーションを円滑にします。
-
教育・国際交流： 留学生、教育関係者、来訪者、事務職員間のコミュニケーションを支援します。
-
ビジネス受付： 国際的な来訪者を迎える際や対面でのお問い合わせ対応に便利な翻訳端末を提供します。
対面会話向け10.1型デュアルディスプレイ翻訳機
HP-GGJ10100は10.1型のデュアルディスプレイ設計を採用しており、会話の双方がそれぞれの画面で翻訳結果を確認できます。これにより、対面での会話がより直感的になり、話し手双方が翻訳された内容を直接確認できるようになります。
100以上のオンライン言語をサポートするこのデュアルディスプレイ翻訳機は、多言語対応のフロントデスク業務、国際ビジネス会議、カスタマーサポートなど、言語の壁を超えてコミュニケーションを図るさまざまなシーンに適しています。
自然な多言語会話のための双方向音声翻訳
HP-GGJ10100は、リアルタイム音声翻訳機能を備えたデバイスで、選択した言語間の双方向翻訳に対応しています。ユーザーは翻訳元言語と翻訳先言語を選択し、マイクに向かって話すと、翻訳されたテキストと音声再生が即座に得られます。
この双方向音声翻訳機は、両者が同一端末を用いて会話できるため、多言語間のコミュニケーションを大幅に簡素化します。ビジネス向け受付、ホテルサービス、国際見本市、日常的な言葉の壁を超えた会話など、さまざまなシーンで活用できます。
4つのマイクを搭載したアレイ構造で、より明瞭な音声収音を実現
内蔵の4マイクアレイは、翻訳および音声操作のための音声入力を高精度で収音します。音声起動機能、エコーキャンセレーション、動的ノイズ抑制と組み合わせることで、音声認識性能を向上させ、周囲の雑音による干渉を低減します。
これらの機能は、受付エリア、サービスカウンター、展示会場など、明瞭な音声入力が重要な商業環境における、より便利な音声インタラクションをサポートします。
翻訳およびAndroidアプリケーション向けRK3572のパフォーマンス
Rockchip RK3572プロセッサを搭載したHP-GGJ10100は、翻訳機能、音声インタラクション、Androidアプリケーションを実行するためのコンピューティングプラットフォームを提供します。
ハードウェアプラットフォームは、デバイスに統合された翻訳体験およびタッチスクリーン操作をサポートし、専用の翻訳ソフトウェアや互換性のある商用アプリケーションの基盤を提供します。
柔軟なアプリケーション展開のためのAndroid 16プラットフォーム
Android 16を搭載した本翻訳端末は、内蔵の翻訳機能にとどまらず、アプリケーション実行環境も提供します。流通業者およびシステムインテグレーターは、追加の業務機能や商用展開要件に応じて、互換性のあるAndroidアプリケーションを評価できます。
Androidプラットフォームを採用しているため、専用翻訳端末としての機能に加え、追加アプリケーション機能も求められるビジネス向けに最適です。
柔軟なビジネス連携のための多彩な接続オプション
HP-GGJ10100はWi-Fi 6、Bluetooth 5.4、RJ45イーサネット、USB-Cデータ接続に対応しており、ネットワーク接続および周辺機器連携のための多様な選択肢を提供します。
無線接続により、設置場所の自由度が高まり、一方でイーサネットは固定型の商業施設向け有線ネットワーク接続を可能にします。また、BluetoothおよびUSB-Cは、互換性のある外部機器やビジネスアプリケーションとの連携範囲をさらに広げます。
これらのインターフェースにより、デュアルスクリーン翻訳端末は、ホテルのフロントデスク、展示会ブース、業務サービスカウンターなど、さまざまな設置環境・プロフェッショナルな現場に対応できます。
会話内容の確認が容易な翻訳履歴管理機能
内蔵の翻訳履歴インターフェースにより、ユーザーは保存済みの会話記録を検索・確認・フィルタリング・エクスポート・管理できます。
ユーザーは過去の翻訳を閲覧したり、利用可能な言語カテゴリ別に記録を整理したり、対応する会話データをエクスポートして今後の参照に備えることができます。この機能により、企業は多言語でのやり取りを追跡し、必要に応じて過去のコミュニケーション記録に迅速にアクセスできます。
ビジネスおよび専門用途向けのデュアルスクリーン翻訳機
HP-GGJ10100は、日常業務において多言語コミュニケーションが不可欠な商業環境向けに設計されています。
販売代理店、卸売業者、プロジェクト調達チーム向けに、HP-GGJ10100は多言語ビジネスコミュニケーションのための専用デュアルスクリーン翻訳端末です。ご購入要件をお知らせください。製品仕様、供給オプション、大量注文に関するご相談を承ります。
